★英文論文添削 在宅翻訳者募集

――――――――――――――――――――――――
応募時の注意点
※E-Mailの件名に
【はてなダイアリーブログより　英文論文添削　在宅翻訳業務応募】と必ず書いてください。

急募案件ですので
ご興味のある方は履歴書（写真貼付）、職務経歴書を下記の連絡先に送ってください。

株式会社アローフィールド
担当：蘇艶（ソ　エン）
E-Mail：oubo2@arrowfield.co.jp
TEL：072-751-5866

――――――――――――――――――――――――
翻訳業務多忙の為、在宅翻訳者大募集！

※近々、国立大学医学部からの翻訳案件受注が入りそうですので、
　下記の内容の在宅翻訳者を大募集しております

募集人数：3名
応募資格：翻訳経験3年以上及び英文論文添削経験
　　　　　英語ネイティブの方
スキル　：有機化学・物理学・触媒関係の知識や翻訳経験者
　　　　　もしくは生物学や化学工業での翻訳経験者
　　　　　基礎工学の世界での当然知っていなければならない、独特な言い回し等理解している方

応募資格：上記内容の英語⇔日本語の翻訳経験者
　　　　　3日間〜1週間以内に１万〜２万ワードの英文論文を添削できる方。
　　　　　英語⇔日本語の翻訳者で、上記分野を専攻された方、もしくは
　　　　　業務上、それら分野に長く携わったことのある方

ご応募の際は上記翻訳の経験内容を詳しく教えてください。
その後、当社のスキルチェックを受けていただき、決定させていただきます。

また、もしも上記資格に該当するお知り合いの方をご紹介いただけましたら幸いです。

――――――――――――――――――――――――
また、上記の業務が出来るお知り合い・ご友人などがいらっしゃいましたら
ぜひ、当社までご紹介ください。